Menus 2-3/05/2014

Menu du Marché                                                                                      40

Bouillon claire de poulet, fines herbes, tomates, asperges, crevette tigré

Klare bouillon van kip, fijne kruiden, tomaten, asperges, tijgergarnaal

Clear chicken broth, fresh herbs, tomatoes, asparagus, tiger shrimp

***

Tartare de saumon, asperges en salade asiatique

Zalmtartaar, asiatise asperge salade

Salmon tartare, asian asparagus salad

***

Sole meunière, pommes risolées, asperges, tomates confites

Gebakken zeetong, aardappeltjes, asperges, gestoofde tomaat

Pan-fried dover sole, potatoes, asparagus, braised tomatoes

***

Choix de desserts

Keuze van dessertjes

Choice of desserts

Menu du Marché                                                                                      40 

Potage aux champignons, crème à la noix de muscade, jambon fumé

Paddestoelensoep, nootmuskaatroom, gerookte ham

Mushroom soup, nutmegcream, smoked ham

***

Tartare de thon, asperges, avocat, radis, cresson, jets de soja

Tonijntartaar, asperges, advocaat, radijs, waterkers, sojascheuten

Tuna tartar, asparagus, avocado, radish, watercress, soy sprouts

***

Carré d’agneau, gratin, ratatouille

Lamskroon, gratin, ratatouille

Rack of lamb, gratin, ratatouille

***

Choix de desserts

Keuze van dessertjes

Choice of desserts